審査員の紹介

アンジェイ・ヤシンスキ

Andrzej Jasinski

第15回・第16回ショパン国際ピアノコンクール審査委員長 (ポーランド)

チェンストホヴァの第二音楽学校を卒業後、国立カトヴィッツェ高等音楽院でW.マルキェヴィチに師事し、1959年優等賞を得て卒業した。1960-1961年には、パリにてマグダ・タリアフェロについて勉強する。1960年、バルセロナ:マリア・カナルス国際ピアノコンクール第1位受賞。C.ツェッチ指揮のイタリア放送交響楽団との共演によりトリノでデビューをした後に、旧ソ連、ドイツ、フランス、ウルグアイ、および日本で、数多くのコンサートを開催する。ポーランド放送交響楽団とのレコーディングも多数。1961年よりカトヴィッツェ音楽院.1973-1996年、同音楽院主任教授。1973-1981年、シュトゥットガルトにて指導。K.ツィメルマンとK.ヤブウォンスキなどの優秀なピアニストを育てている。モーツァルテウム音楽院夏期講座、イモラ音楽院ほか、講座を務める。ワルシャワ、ブリュッセル、パリ、モスクワ、および東京など多くの国際コンクールの審査員を務める。

ピオトル・パレチニ

Piotr Paleczny

第16回ショパン国際ピアノコンクール副審査委員長
ショパン音楽大学(ワルシャワ音楽院)教授(ポーランド)

最も卓越したポーランド人ピアニストであり教授の一人である。ワルシャワのショパン音楽院でヤン・エキエールに師事し、これまでに5つの国際ピアノコンクールで入賞。第8回国際ショパンコンクールでの成功によって、5大陸全てにおいてのコンサート活動をこなす。またEMI、BBCクラシック、ナクソス、ポニーキャニオン、サウンドなどを含む多くのレーベルで録音、またワルシャワフィルハーモニー管弦楽団の第100周年を祝うガラ・コンサートに招待される。1993年よりドゥシュニキ・ズドゥルイで開催される、国際ショパンピアノフェスティバル(ポーランド最古の音楽フェスティバル、おそらく世界最古の現存している国際ピアノフェスティバル)の芸術監督に選ばれている。1998年にはポーランドの大統領から教授の称号を与えられた。ワルシャワのショパン音楽院にてピアノ指導としても従事し、前回の第15回国際ショパンピアノコンクール入賞を果たした日本人ピアニストの山本貴志も教え子のひとりである。2005年にはアーティストとして権威あるゴールドメダルを授与した。

クシシュトフ・ヤブウォンスキ

Krzysztof Jablonski

ワルシャワ音楽院教授
第15回ショパン国際ピアノコンクール審査員 (ポーランド)

ポーランドのカトヴィッツェ音楽院にて、アンジェイ・ヤシンスキ教授の指導を受ける。1987年優秀な成績で同音学院を卒業、1996年にはPh.D.を取得。

1985年ワルシャワで開催された第11回ショパン国際ピアノコンクールにて3位に入賞。USAパルムビーチでの第2回国際ピアノコンクール(1988 年)では第1位ならびに最優秀ショパン賞を、イタリアのモンツァでの第10回国際ピアノコンクール(1988年)でも第1位を獲得。

ヨーロッパをはじめ、北アメリカ、メキシコ、イスラエル、韓国、そして日本でツアーに参加している。共演した指揮者達もM.ベルナルディ、A.ボレイコら錚々たる顔ぶれである。室内楽においても、ディザート・ストリング、イスラエル弦楽オーケストラ・弦楽四重奏、上海四重奏、A.バウエル、K.A.クルカ、T.ストラール、W.ウィルコミルスカらと共演。一方、テレビ、ラジオなどの録音も国際的に行っている。

2000年には、ウィーンの国際ショパン協会委員にノミネートされている。1994年にはポーランドのヴロツワフ音楽院にて、1997年~1999年には同じくポーランドのカトヴィッツェ音楽院にて後進の指導に当る。その他、各地のマスタークラスの講師や国際ピアノコンクールの審査員としてその教育活動の場を広げている。

ケヴィン・ケナー

Kevin Kenner


第16回ショパン国際ピアノコンクール審査員、第12回同コンクール最高位
英国王立音楽院教授

1990年にワルシャワの国際ショパンコンクールにて最高位を与えられる。つづくモスクワでのチャイコフスキーコンクールでは第3位に輝いた経歴を持つ。 17歳で国際ショパンコンクール入賞、また1990年に国際ショパンコンクールでは最高賞に加え、国民賞とポロネーズ賞を獲得。同じ年のモスクワ・国際チャイコフスキーコンクールでの最高位3位、さらにロシア音楽の解釈で特別賞を受賞。これまでに1990年ロンドンの国際テレンス・ジュッド賞、1989 年にはフォートワースのヴァン・クライバーン国際ピアノコンクール、そして1988年のソルトレークシティではジーナ・バックアゥワー国際ピアノコンクールで入賞を果たす。世界最高レベルのハレ管弦楽団、BBC交響楽団、ワルシャワフィルハーモニー管弦楽団、ベルギー放送管弦楽団、NHK交響楽団、そしてアメリカ国内オーケストラとの協演を多数こなしている。

但 昭義

Dan Zhaoyi


深圳芸術学校教授、中国音楽家広東省協会副理事長
四川音楽学院教授

四川重慶で生まれる。中国の最も著名なピアノ教師であり、中国音楽協会のメンバーで、広州音楽家協会の副理事、四川省ピアノ学会副会長の要職にある。ピアノ教師として30年以上の経験があり、リ・ユンディ、チェン・サ、ヅォ・チャンなどの優秀な生徒を送り出した。生徒たちは5件の1位受賞を含み、14の賞を受賞している。リ・ユンディは、ショパン国際ピアノコンクールで1位を獲得し、チェン・サはリーズ国際ピアノコンクール及びショパン国際ピアノコンクールで、それぞれ4位入賞を果たしている。リ・ユンディは「最も優れた中国のピアニスト」として表彰された。

但 昭義は、ピアノ教育の業績により多くの賞を受賞しているほか、アメリカン・バイオグラフィカル・インスティテュート、ケンブリッジ・インスティテュートからも表彰されている。

カタジーナ・ポポヴァ・ズィドロン

Katarzyna Popowa-Zydron


第16回ショパン国際ピアノコンクール審査員、ビドゴシュチ音楽院主任教授

エカテリーナ・ポポヴァ・ズィドロンは、ブルガリア生まれのポーランドのピアニストである。ゲダンスクの州立音楽高等学校(現在の音楽アカデミー)を卒業した後ウィーンのHochschule fur Musik und darstellende Kunstを卒業。第4回Polish Festival of Young Musicians, 第2回Polish Competition of Piano Music受賞、第9回ショパン国際ピアノコンクール順決勝出場など、数々のコンクールでも成功をおさめている。またポポヴァ・ズィドロンはポーランドのみならず、世界中で演奏活動を行っている。彼女のレパートリーはモーツァルト、ベートーヴェン、シューベルト、シューマン、ショパン、ドビュッシー、バルトーク等、バロックから20世紀まで多岐にわたる。

ブロニスワヴァ・カヴァラ

Bronislawa Kawalla


ショパン音楽大学(ワルシャワ音楽院)教授
ショパン協会副会長

1943年ポーランド・クラクフの音楽家の家庭に生まれる。クラクフ国立音楽学校では、マリア・ビリンスカ=リーゲロワ女史に、ワルシャワ音楽院ではヤン・エキエル教授のもとで研鑚を積み、首席で卒業した。卒業後、パリでナディア・ブーランジェ氏に音楽理論を、モニク・ハース氏にピアノを師事した。

またモーリス・ラヴェル国際音楽院では、フィリップ・アントルモン氏について音楽を学び、同時に室内楽も学んだ。1975年にはアメリカ・ワシントンで開かれたバッハ国際コンクールで優勝する。その後、リサイタルやオーケストラのソリストとしても活躍しており、ヨーロッパ、中国、カナダ、アメリカなど世界各地で演奏会を行っている。また世界の音楽祭からも招待され、ショパン音楽祭(ポーランド)、チェルトナム音楽祭(イギリス)、ボルティモア交響楽団・夏の音楽祭(アメリカ)などにも参加している。また、本国ポーランドではラジオ、テレビそしてレコード会社(ボルスキェ・ナグラニア)と録音を行っている。

一方、演奏活動の傍ら、ワルシャワ音楽院の教授を務める。多くの弟子の中からは数々のコンクール入賞者が出ている。海外ではソフィア音楽院(ブルガリア)、ギルドホール音楽学校(イギリス)、ベルン音楽大学(スイス)、カールス・ルーフェマンハイム高等音楽学校(ドイツ)、バルセロナ音楽学校(スペイン)、ワシントン・カトリック大学、パロマール大学、ペッパーディン大学(アメリカ)でも教鞭をとっている。また多くの国内、国際コンクール審査員としても活躍し、その芸術的かつ教育的功績に対し、ポーランド国家賞を与えられた。

マリア・シュライバー

Maria Szraiber

ポーランド芸術アカデミーを卒業後、モスクワのチャイコフスキー音楽院でタチアナ・ニコラーエワとルドルフ・ケレルの指導のもと勉強を続ける。
ソリストとしてポーランド、ヨーロッパ、アジア、オーストラリアで演奏し数多くのレコーディング活動を行っている。彼女の多岐にわたるレパートリーの中で、特にショパンとドビュッシーは専門分野であり造詣が深い。コンサートでの演奏活動以外にも音楽解釈についての講義リサイタルなども行っている。
ワルシャワのショパン音楽院の教授としても従事し、彼女の講義を受けに毎年生徒達が世界中から集まってきており、ポーランドにとどまらず海外においても公開レッスン、マスタークラスなどをこなす一方、コンクールの審査員としても活躍をしている。

ヨアンナ・ドマンスカ

Joanna Domańska

カトヴィツェ音楽院(シマノフスキ音楽院)教授
シマノフスキ音楽協会副会長

クラクフ音楽アカデミーにてジャン・ホフマンにピアノを師事する。1982年アンジェイ・ヤシンスキのクラスからカトヴィツェ音楽院を主席で卒業。その後フランス政府の補助金を得て1986年から1987年にかけてフランスでリヴィア・レフの下で研鑚を積む。彼女のカロル・シマノフスキの解釈には定評があり、ブラームスやラヴェル、モーツァルト、ショパンも得意としている。ドマンスカは数々の国際コンクールでの受賞歴がある。:1981年ロン・ティボー国際コンクール、1982年カーサグランデ国際ピアノ・コンクール(イタリア、テルニ)、また同年ポーランドピアノ・フェスティバル(ポーランド、スウプスク)等他多数。また2つの世界のフェスティバル(イタリア、スポレト)、アッシジ音楽祭、フィレンツェ五月音楽祭、ラジオ・フランス音楽祭(モンペリエ)、ワルシャワの秋、ポーランドピアノ・フェスティバル、ドゥシュニキ・ズドルイ国際ショパン音楽祭等多くの音楽祭に招待される。ドマンスカは3枚シマノフスキのCDを録音している。最初の録音は1995年にイギリスのオリンピア社よりリリースされ、高い評価を受ける。

2007年にはポーランドのDUX社よりドマンスカの2枚目となるアルバムがリリースされる。この録音はシマノフスキのバレエ作品<ハルナシェ>のピアノ・ヴァージョンの世界初演となっておりポーランドの有名ピアニストAndrzej Tatarskiと共演をしている。同年シマノフスキのピアノ・ソロ作品の録音を同社からリリースしPizzicatoより世界的にも評価の高いSupersonic賞を受賞する。ドマンスカはポーランド放送、イタリア放送、フランス放送に向けての録音も手掛けている。現在はカトヴィツェ音楽院にて教鞭を執る傍らポーランド国内外のコンクール審査やマスター・クラス、講義などに招待される。2002年からドマンスカはシマノフスキ音楽協会で副会長を務めている。

マグダレーナ・リサク

Magdalena Lisak

カトヴィツェ音楽院(シマノフスキ音楽院)講師
シレジア音楽協会会長

カトヴィツェ(ポーランド)の音楽一家に生まれる。若年の頃から数々の国内外のコンクールにて優勝する。1992年には国際シマノフスキ・コンクール(ウッチ県、ポーランド)にて優勝すると共にシマノフスキ最優秀演奏家としての賞を授与された。1994年シマノフスキ音楽学校(カトヴィツェ音楽院)をヤシンスキ門下生として主席で卒業。同年、ゲーザ・アンダ国際ピアノ・コンクール(チューリッヒ)にて準決勝に出場。奨学金を得てチューリッヒ音楽院及びバーゼル音楽大学にて、研磨を積む。

リサクの最も価値がある経験の一つとして、1996年~1998年にかけてバーゼルにてクリスティアン・ツィマーマンに師事したことが挙げられるであろう。またレオン・フライシャーのマスター・クラス及びアマデウス四重奏団のメンバーとしてのクラスを修了する。

1995年に第13回ショパン国際ピアノ・コンクール(ワルシャワ)にて受賞後、人見記念講堂(昭和女子大学)、シュタット・カジノ(スイス)、ナショナル・フィルハーモニー(ポーランド)、ルドルフィヌム音楽公会堂(プラハ)等世界各国の有名ホールにてコンサートを行う。またドゥシニキ(ポーランド)、ノアン(フランス)、マリアーンスケー・ラーズニェ(チェコ共和国)、マイアミ(フロリダ、米国)、ジュネーヴ(フランス)で開催されたショパン音楽祭、ワルシャワで開催された「ショパンと彼のヨーロッパ」祭等に出演する。ポーランド、スイス、ドイツのラジオ局やTV局に向けて録音も行っており、1996年にはDUX社よりショパン作品集をリリースした。

リサクはソロ、コンチェルト、室内楽等のコンサートを殆どのヨーロッパ諸国及び日本、カナダ、中国、アメリカ等で行っている。そのレパートリーは多岐に渡り、20世紀音楽の様々な様式を得意としている。2000年6月には作曲家リゲティ・ジェルジ・シャーンドル本人に演奏を高く評価され、彼の<前奏曲>を作曲家本人に向けて演奏した。

他にも多くの音楽祭にて初演を行ってきた‐第10回シレジア現代音楽祭(カトヴィツェ)、第16回国際現代音楽祭(クラクフ)、第11回及び第16回国際現代音楽研究祭(ワルシャワ、ビャウィストク)、第49回及び第52回ワルシャワの秋現代音楽祭等である。

リサクはシレジア音楽協会を創立、現在は会長を務めながら数々の音楽活動を行っている。2008年にはカトヴィツェ音楽院にて芸術博士号を取得後、現在は同校にて講師を務めている。

張 惠園

Chang Hae-Won

梨花女子大学名誉教授
韓国ピアノ協会名誉会長

梨花女子大学校ピアノ科において学士号と修士号を与えられた後、フランクフルト音楽芸術大学で学び、韓国人としてはじめてコンツェルトイグザメン賞を与えられる。教育部による韓国ピアノコンクールで第1位をはじめとして様々な賞を獲得。演奏活動も活発に行っており、韓国のみならず、アジア各国、アメリカ、そしてヨーロッパでツアーやコンサートを開いている。

リスボンのヴィアナ・ダ・モッタ国際ピアノコンクール、スペインのピアールバジョナ国際ピアノコンクール、ブルガリアのパンチョフラティゲラフ国際ピアノコンクールの審査員を務めており、韓国文化芸術賞、韓国音楽賞を受賞。その他、様々な音楽活動により韓国の音楽教育へ貢献している。

現在、梨花女子大学校の名誉教授および韓国ピアノ協会の名誉会長。

イェルジ・スティルチンスキ

Jerzy Sterczynski

フレデリック・ショパン音楽大学(旧ワルシャワ音楽院)教授、ピアノ科学部長

1957年生まれ。6歳よりピアノを始める。ビェルスコ=ビャワ(ポーランド)の音楽高等学校を修了した後、カトヴィツェ音楽院にてアンジェイ・ヤシンスキに師事し1981年に同校を主席で卒業する。その後ロンドンに渡り、ジョン・ビンガムの元で研磨を積む。

1983年、ポーランドピアノ音楽祭(スウプスク)にて第1位を、国際音楽コンクール(サラゴサ)にて第2位を獲得する。その後もコンサート・ピアニストとしてオーストリア、ブルガリア、中国、チェコ、フランス、スペイン、韓国、クウェート、ドイツ、ポルトガル、イタリア等世界中で演奏ツアーを行う。またショパン音楽祭(ドゥシニキ)、ロッケンハウス音楽祭、La ChaiseDieu音楽祭等、多くの音楽祭にも出演する。

CD等の録音も多く行っており、ノクターン・ワルツ・ポロネーズ全集、ソナタ第2番、その他小品のショパン作品に加えてチャイコフスキー、ベートーヴェン、レーガー、シマノフスキ、そしてショパン、ドブリジンスキー等のピアノ協奏曲、近年では2005年のジョセフ・ヴィエニャフスキによるソロ作品及びチェロソナタの収録等、その数は13枚に及ぶ。

1989年以来、フレデリック・ショパン音楽大学(旧ワルシャワ音楽院)の教授を務め、教育者としても活躍している。2005年~2008の間ピアノ、ハープシコード、オルガン科の学部長を務め、2008年~2012年にかけても再度、同学部長に選任される。

ラフィ・ベサリアン

Raffi Besalyan

「ホロヴィッツらのロシアンピアニズムの正統を受け継ぐ存在」(ショパン誌)と評されたラフィ・ベサリアンは、人を引きつける熱烈な演奏家としてリサイタルやオーケストラのソリスト、また室内楽奏者として世界各地で演奏活動を行い、その迫力と豊かな詩情そして自由に使いこなす卓越したテクニックの彼の演奏は常に高い評価を受け、国際的名声を得る。

アルメニアのエレバン・コミタス音楽大学及び大学院において、セルゲイ・ベルセギアンに師事。音楽修士号、及び博士号を取得。更にアメリカ・ローワン大学大学院卒業。マンハッタン音楽大学において著名なピアニスト、バイロン・ジャニスおよびサラ・ビュクナー師事、アーティスト・ディプロマを取得。モスクワ国立音楽院においてアレクセイ・ナセドキン、ヴィクター・メルツァノフ、ナウム・シュタルクマンに師事し研鑽を積む。また、アメリカ、イタリア、日本(2008年よりピティナコンペティション・2010年大阪国際音楽コンクール)でのピアノコンクールの審査員も歴任する。アメリカ・ローワン大学音楽部教授を経て、現在ウィスコンシン州立大学音楽学部教授。

アーティスト国際コンクールで優勝をおさめた事により、カーネギーホールにおいてニューヨークデビューを果たし、その後 “傑出した優秀演奏家”として、ザ・アーティスト・インターナショナルの招聘によりニューヨークのマーキンホールでリサイタルを行う。そのほか彼はMTNAナショナルコンクール、ジョセフ・ホフマン国際コンクールなどで優勝。ベサリアンの演奏活動の広がりは北米、南米、ヨーロッパ、ロシアそしてアジアに及ぶ。

近年、大阪シンフォニカー交響楽団とのラフマニノフ第3番コンチェルトおよびソロリサイタル(大阪いずみホール)をはじめ、”キーボード・カルマ・シリーズ”リサイタル、”オーバチュア”リサイタル(カナダ)、メトロポリタンオペラのジョン・ギャリソンとの共演(ニューヨーク)する。また、ソロリサイタル全曲が1時間半にわたって国営ラジオ局により放送された。2008年には、サラ・ビュクナーとの共演でバッハ=ブゾーニ2台のピアノ作品CD第1集がコーチ・インターナショナル社からリリースされ、第2集が2010年に世界各地にむけて発売された。

エレ-ナ・アシュケナージ

武蔵野音楽大学客員教授
73回・74回日本音楽コンクール審査員

モスクワ中央特別音楽学校にて兄ウラディーミル同様ジナイダ・スンバッティアンに師事。また、グネーシン音楽教育アカデミーにてA.ヨヘレスに師事。ロシア音楽コンクールで第1位を獲得し、数々のオーケストラと共演する。1975年にはサンクト・ペテルブルグ室内楽コンクールにおいても第1位を獲得。その後、モスクワ演奏協会に所属し、ソロピアニスト、室内楽の演奏家として数多くの演奏を行う。
元モスクワ中央音楽学校教授、現在、武蔵野音楽大学客員教授。

クエイ・ピン・イエオ

Kuei Pin Yeo

インドネシアに生まれる。同国の言葉で“クラシック音楽”を意味する彼女の名前は演奏家・指導者として活躍する彼女を表現するにふさわしい。インドネシアで最初の音楽博士であり、彼女の演奏はアジアにとどまらずヨーロッパ、アメリカでも高く評価されている。ニューヨークタイムズ誌は彼女のデビューリサイタルを“磨き上げられたテクニックの持ち主であり、またとても繊細なピアニストである”“優雅でありながら繊細かつ清らかに美しく、また正確な解釈”と大絶賛した。他誌でも、“素晴らしいピアニストである!超絶技巧を完璧にこなしつつ、深い音楽的解釈と理解を兼ね備えている”と評された。

ハロルド・バウアー賞をはじめ数々の賞を受賞している。ジャカルタ音楽学校創始者、ASEAN国際コンチェルトコンクール・ジャカルタ国際夏期音楽祭ディレクターを務める。インドネシア、シンガポールのテレビ番組にも出演している。WQXR、WNCN(ニューヨーク)で演奏し、CDの録音も行っている。

サラ・デイヴィス・ビュークナー

Sara Davis Buechner

サラ・デイヴィス・ビュークナーは、注目すべき才能、卓越した技術、アーティストとしての感受性、そして類稀な多才さを備え持つピアニストとして世に知られている。ベルギーエリーザベト王妃国際コンクール、リーズ国際ピアノコンクールをはじめ、ザルツブルク、シドニー、ウィーンなど多くの国際ピアノコンクールでの受賞のほか、1984年にはユタ州ソルトシティで開催されたジーナ・バックアウワー国際コンクールで優勝、1986年にはモスクワのチャイコフスキー国際ピアノコンクールで3位に輝く実績の持ち主である。

バッハからウォーリネンまで常に100近い協奏曲のレパートリーを持ち、アメリカ国内ではニューヨーク・フィルハーモニック、フィラデルフィア交響楽団、クリーヴランド交響楽団、セントルイス交響楽団、サンフランシスコ交響楽団など有数のオーケストラと、また海外では日本フィルハーモーニー交響楽団、バーミンガムs交響楽団(イギリス)、BBCフィルハーモニック、クオピオ・フィルハーモニック(フィンランド)、スロヴァキア・フィルハーモニー管弦楽団、カスティーヤ・イ・レオン交響楽団(スペイン)などと、ソリストとして共演。

2003年よりバンクーバーのブリティッシュ・コロンビア大学の教授を務めている。その前はニューヨーク大学で教鞭をとっており、またロンドン・ロイヤル・アカデミーやインディアナ大学など、世界各地で講演やマスタークラス等も行っている。

ズビグニェフ・ラウボ

Zbigniew Raubo

1969年、ポーランドに生まれる。17歳の時シマノフスキ・ピアノコンクール第4位入賞、ブゾーニ国際ピアノコンクール(1991年ボルツァーノ)入賞、及び第3回リスト国際ピアノコンクール第4位入賞(1992年ユトレヒト)受賞。

カトヴィツェ音楽院でアンジェイ・ヤシンスキに師事、首席で卒業。同校にて准教授を務めた後、現在は教授として教鞭をとる。

ラウボはポーランドの各主要オーケストラとも共演を頻繁に行っており、協奏曲のレパートリーは30曲以上にものぼる。またショパン音楽祭(バンクーバー)、“Poolse Meesters”(ベルギー)等、音楽祭への出演及びカンポス・ド・ジョルダン音楽祭(ブラジル)でのコンサート、マスタークラス出演等、活動は多岐に渡る。録音も国内外のレーベルと多く行っており、ドイツ・グラモフォン(日本)、RCA、DUX、Żuk Records等からCDをリリースしている。

室内楽の演奏でも幅広く活躍しており、今までにシレジア弦楽四重奏団、ヴィラヌフ四重奏団、カメラータ弦楽四重奏団、またバルトウォミェイ・ニジョウ、ウルスラ・クリゲルなど有名なソリストとの共演も多く行っている。ピアノ教育者としても活躍しており、カトヴィツェ音楽院にて教鞭をとる傍ら、各地のマスタークラスの講師やポーランド・フレデリック・ショパン・ピアノコンクール(2010)等ピアノコンクールの審査員としてその活動の場を広げている。

ラウボの教え子はリスト国際ピアノコンクール(ブロツワフ)、リスト・コンクール(パルマ)、ショパン国際ピアノコンクール(ワルシャワ)等各コンクール入賞、ポーランド・ピアノ音楽祭(スウプスク)出演等、国内外で幅広く活躍をしている。

- ほか、国内外の著名なピアニスト及び指導者 -